makna 'I love you'-nya Avril

Halo blogger mania,lama gak posting,Namun,pagi ini saya sempatkan diri untuk menulis di blog and sharing ke blogger mania sekalian. Baiklah,kali ini saya akan sharing mengenai salah satu lagu favorit saya dari Avril Lavigne  yang  judulnya I Love You.Single ini ada di album “Goodbey Lullaby”.

Baik,sebelum itu saya akan kasih blogger mania lyricnya,jadi blogger mania bisa nilai sendiri arti yang terkandung dalam lagu yang menurut saya,sangat bagus ini. Oh ya,sekaligus saya berikan artinya di bawah tiap lirik.

I like your smile

Aku suka senyummu

I like your vibe

Aku suka wibawamu

I like your style

Aku suka tingkahmu

But that's not why I love you

Tapi bukan karena itu aku mencintaimu
And I, I like the way

Dan aku,aku suka caramu

You're such a starBut that's not why I love you

Kau seperti bintang,tapi bukan karena itu aku mencintaimu
Hey, do you feel, do you feel me?

Hey,apakah kamu merasa,apakah kamu merasakanku?

Do you feel what I feel too? Do you need, do you need me? Do you need me?

Apakah kamu merasakan apa yang kurasa juga? Apakah kamu butuh? Apakah kamu membutuhkan aku?
You're so beautiful

Kau begitu indah

But that's not why I love you

Tapi,bukan karena itu aku mencintaimu

I'm not sure you know That the reason I love you Is you

Aku tak yakin kau tahu alasan aku mencintaimu, Adalah kamu

being you, just you

kamu,Hanya kamu,

Yeah, the reason I love you

yeah,alasanku mencintaimu

Is all that we've been through

Adalah semua yang sudah kita lalui bersama

And that's why I love you

Dan karena itulah aku mencintaimu

I like the way you misbehave

Aku suka cara kamu berkelakuan buruk

When we get wasted

Ketika kita menjadi tak terkendali

But that's not why I love you

Tapi bukan karena itu aku mencintaimu
And how you keep your cool

Dan bagaimana kau tenang

When I am complicated

Ketika aku sedang kusut

But that's not why I love you

Tapi bukan karena itu aku mencintaimu
Hey, do you feel, do you feel me?

Hey,apakah kamu merasa,apakah kamu merasakanku?

Do you feel what I feel too?

Apakah kamu merasakan apa yang kurasa juga?

Do you need, do you need me? Do you need me?

Apakah kamu butuh? Apakah kamu membutuhkan aku?

You're so beautiful

Kau begitu indah

But that's not why I love you

Tapi bukan karena itu aku mencintaimu

And I'm not sure you know

dan aku tak yakin kau tahu

That the reason I love you Is you

Alasanku mencintaimu adalah kamu

being you, just you

kamu,hanya kamu

Yeah,  the reason I love you

Yeah, alasanku mencintaimu

Is all that we've been through

Adalah semua yang sudah kita lalui bersama

And that's why I love you

Dan karena itulah aku mencintaimu
Even though we didn't make it through

Bahkan ketika kita tak bisa melewati semuanya

I’am always here for you,

aku selalu di sini untukmu,
You're so beautiful

Kau begitu indah

But that's not why I love you

Tapi bukan karena itu aku mencintaimu

I'm not sure you know

dan aku tak yakin kau tahu

That the reason I love you Is you

Alasanku mencintaimu adalah kamu

being you, just you

kamu,hanya kamu

      Yeah, the reason I love you

Yeah, alasanku mencintaimu

                                                         Is all that we've been through

Adalah semua yang sudah kita lalui bersama

                                                              And that's why I love you

Dan karena itulah aku mencintaimu
That's why I love you

karena itulah aku mencintaimu

That's why I love you

karena itulah aku mencintaimu

Bagaimana blogger mania? Bagus kan itu liriknya dan sudah saya artikan juga buat blogger mania.

Menurut saya,lagu ini menggambarkan tentang perasaan suka pada seseorang yang apa adanya. Suka pada seseorang bukan karena ia cantik ataupun hal lain yang melekat pada dirinya,namun karena orang kita suka itu adalah DIA. DIA yang selalu bersama kita di saat senang maupun duka,saat kita membutuhkan dukungan,dia selalu ada. Walaupun kadang ia menyebalkan,hal itu tidak mengurangi rasa suka kita padanya. Bahkan,ketika kita tidak bisa bersama dengan dirinya, kita akan tetap berada di sampingnya,mendukungnya dan mencintainya.

Mungkin,itu yang bisa saya tulis blogger mania tentang arti dan makna dari lagu yang bagus ini.
Maaf bila ada terjemahan yang kurang tepat atau saya salah mengartikan makna lagunya.

Sampai ketemu di tulisan saya selanjutnya.